Projet
Actualités
Exercices de lexique

Exercices de grammaire

Pour les élèves

Pour les professeurs
Vocabulaire
Galerie
Contacts

 

L’Institut français de Lituanie

 

Pour les professeurs



Les conseils

Les élèves utilisent Internet plus que nous; mais le plus souvent ils y passent le temps inutilement. Très souvent, ils disent qu’il ne faut pas apprendre le français pour naviguer sur Internet. Montrons-leur qu’ils ont tort.

En indiquant les sites Internet, n’oubliez pas les vérifier d’avance; parfois les sites ne fonctionnent pas.

Si vous ne travaillez pas sur l’ordinateur à l’école pendant les cours de français, ne donnez jamais le devoir à Internet pour demain. Il faut laisser du temps, car parfois on peut avoir des problèmes avec les ordinateurs: Internet ne marche pas, il y a des virus etc. Moi, je demande de faire les exercices sur Internet pour la semaine prochaine. Je prépare toujours deux types d’exercices: un exercice pour ceux qui ont accès à Internet et un exercice pour ceux qui n’ont pas accès à Internet.

Pour motiver les élèves il faut commencer du début. Il ne faut pas donner beaucoup d’exercices en même temps. Par exemple: En sixième classe (deuxième langue étrangère), pendant le premier cours on apprend à dire «bonjour, madame, monsieur, mademoiselle, merci, au revoir». Quelques cours après je demande à mes élèves d’écrire ces mots dans leurs vocabulaires en lituanien sans la traduction en français. Je divise mon groupe en quelques petits groupes et je propose d'aller sur le site http://www.languageguide.org  et de choisir l’anglais sur le fond gris et le français sous le titre du site. Ensuite il faut cliquer sur «les salutations». Chaque petit groupe doit trouver et recopier seulement un mot donné en lituanien. En classe ils vont écrire ce mot français au tableau pour les autres. Le plus souvent, les élèves recopient tous les mots donnés et apprennent plus. Ceux qui n’ont pas accès à Internet vont dessiner les personnes qui se disent «bonjour» et «au revoir». En classe ils vont écrire les paroles des personnes.

Un autre exemple: vous pouvez demander aux élèves d’aller sur le même site Internet http://www.languageguide.org  et cliquer sur «les nombres». Demandez d’apprendre à prononcer seulement un nombre ( Jonas apprend à prononcer «un», Simona apprend à prononcer «deux» etc.). En classe ils seront professeurs et apprendront aux autres à prononcer «leur nombre». Vous ne perdez pas de temps en classe pour apprendre les nombres.

La présentation des personnes

1. Individualisez le travail. En donnant les exercices «allez sur les sites http://tintin.fr/ et http://asterix.fr/» prévoyez d’avance quels extraits vidéo les élèves vont voir et quels personnages ils vont présenter. On peut donner à un élève ou à un petit groupe d’élèves voir un extrait du Tintin ou à présenter un personnage d’Astérix. Un autre élève ou un autre groupe va travailler sur l’autre extrait ou va présenter l’autre personnage d’Astérix.

Les couleurs

2. Le texte sur le site http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/vocabulaire/
je-sais-tout-couleurs.html
est assez difficile. Demandez aux élèves de lire seulement la partie consacrée au mélange des couleurs.

Les liens utiles

Musique à l’école en français
Chansons, partitions et musique en ligne

Vous aimez chanter et faire chanter en français?

Adresse du site internet

Contenu

Avis
http://copainsdenface.free.fr/ Ressources musicales pour l'école primaire: des chansons, des musiques, et même des activités manuelles ☺☺☺
http://mamalisa.com Paroles, fichiers musique et partitions, ainsi que traductions dans d’autres langues
 
☺☺☺
http://www2.ac-lyon.fr/
enseigne/musique/dpeda1.html
Pédagogie de la musique à l’école primaire: comptines, analyses, idées d’activités (chansons pour mieux parler) ☺☺☺
http://cp.lakanal.free.fr/
ressources/chansons.htm
Chansons pour la classe: paroles, musique et partitions ☺☺☺
http://www.ac-nancy-metz.fr/EM/cgi-bin/interaca/default.asp Base de ressources en musique des collèges et lycées de France ☺☺
http://204.19.128.12/tictac/getaz.php Banque de sons utilisables avec les élèves: sons de la nature, bruits du corps, instruments de musique: très suggestif pour les faire parler! ☺☺☺
http://www.ac-bordeaux.fr/Pedagogie/Musique/partitio.html Chansons et partitions pour la classe ☺☺
http://www.cantinlevoyageur.com/
ENFANTS/index.htm
Aller dans «l’île des jeux» pour jouer à reconnaître les instruments de musique ☺☺☺
http://www.geocities.com/Vienna/
Choir/7173/trad.htm
Chansons, partitions et fichiers musicaux sur les chansons traditionnelles françaises ☺☺
http://www.geocities.com/Vienna/
Choir/7173/enfants.htm
Chansons, partitions et fichiers musicaux sur les chansons pour enfants ☺☺
http://www.geocities.com/Vienna/
Choir/7173/canons.html
Chansons, partitions et fichiers midi sur les chansons en canon ☺☺
http://perso.orange.fr/partitions/primaire.htm Chansons et partitions pour la classe à l’école primaire ☺☺
http://www.momes.net/
comptines/index.html
Chansons, partitions et fichiers musique ☺☺
http://dujazzpourlespetits.free.fr/
pages/repertoire.htm
Du jazz pour les petits, paroles, partitions et fichiers avec les adaptations des enfants
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/musique/dpedacol.html Travaux d’écoute et de voix: intéressant pour les plus grands (collège et lycée)
http://www.annuaire-enfants-kibodio.com/chansons-enfants/ Liste de sites dont certains sont intéressants, mais d’autres plus commerciaux
http://perso.numericable.fr/bandepopi/ Chansons pour les tout petits
http://www.comptines.net/ Chercher les comptines dans la «bibliothèque» (paroles) et les écouter dans la «discothèque»

Les liens utiles

Civilisation

Adresse du site Internet Contenu Avis
http://www.lepointdufle.net/
civilisation.htm
 
Activités; géographie; histoire; vie politique; économique et administrative; société, vie quotidienne; arts (Peinture, cinéma, architecture); autres parcours et jeux interactifs ☺☺☺
http://www.france.learningtogether.net/
 
Divers quiz sur la France ☺☺☺
http://www.lespetitscitoyens.com/
 
Droits des enfants, Union Européen, jeux ☺☺

Chansons

Adresse du site Internet Contenu Avis
http://www.lepointdufle.net/
chansons.htm
Activités, chansons pour les enfants, hymnes nationaux, karaoké ☺☺☺
http://copainsdenface.free.fr/ Ressources musicales pour l'école primaire: des chansons, des musiques, et même des activités manuelles ☺☺☺
http://mamalisa.com Paroles, fichiers musique et partitions, ainsi que traductions dans d’autres langues
 
☺☺☺
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/
musique/dpeda1.html  
Pédagogie de la musique à l’école primaire: comptines, analyses, idées d’activités (chansons pour mieux parler) ☺☺☺
http://cp.lakanal.free.fr/
ressources/chansons.htm
Chansons pour la classe: paroles, musique et partitions ☺☺☺
http://www.ac-nancy-metz.fr/EM/cgi-bin/interaca/default.asp Base de ressources en musique des collèges et lycées de France ☺☺
http://204.19.128.12/tictac/getaz.php Banque de sons utilisables avec les élèves: sons de la nature, bruits du corps, instruments de musique: très suggestif pour les faire parler! ☺☺☺
http://www.acbordeaux.fr/Pedagogie/
Musique/partitio.html
Chansons et partitions pour la classe ☺☺
http://www.cantinlevoyageur.com/
ENFANTS/index.htm
Aller dans «l’île des jeux» pour jouer à reconnaître les instruments de musique ☺☺☺
http://www.geocities.com/Vienna/
Choir/7173/trad.htm
Chansons, partitions et fichiers musicaux sur les chansons traditionnelles françaises ☺☺
http://www.geocities.com/Vienna/
Choir/7173/enfants.htm
Chansons, partitions et fichiers musicaux sur les chansons pour enfants ☺☺
http://www.geocities.com/Vienna/
Choir/7173/canons.html
Chansons, partitions et fichiers midi sur les chansons en canon ☺☺
http://perso.orange.fr/partitions/
primaire.htm
Chansons et partitions pour la classe à l’école primaire ☺☺

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/
ressources/recurfr9.htm
Chansons et musique francophones. Chanteurs francophones, leurs sites personnels ☺☺
http://www.caslt.org/research/musicf.htm Quelques liens à des sites qui offrent des outils utiles pour intégrer la musique dans l'enseignement du français langue seconde ☺☺
http://www.momes.net/
comptines/index.html
Chansons, partitions et fichiers musique ☺☺
http://dujazzpourlespetits.free.fr/
pages/repertoire.htm
Du jazz pour les petits, paroles, partitions et fichiers avec les adaptations des enfants
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/musique/
dpedacol.html
Travaux d’écoute et de voix: intéressant pour les plus grands (collège et lycée)
http://www.annuaire-enfants-kibodio.com/chansons-enfants/ Liste de sites dont certains sont intéressants, mais d’autres plus commerciaux
http://perso.numericable.fr/bandepopi/ Chansons pour les tout petits
http://www.comptines.net/ Chercher les comptines dans la «bibliothèque» (paroles) et les écouter dans la «discothèque»
http://www.chez.com/kolymbia/
index2.html
Paroles des chansons. Liste alphabétique des chanteurs français

Phonétique

Adresse du site Internet  Contenu Avis
http://www.hku.hk/french/
starters/fonetik/fonetik_main.htm
Les sons français en 10 leçons ☺☺☺
http://phonetique.free.fr/ Exercices de phonétique ☺☺☺
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/
courstourdumonde/textesaudio/textes.html
Documents sonores
 
☺☺

Lettres d’information

Pour recevoir les informations vous pouvez vous inscrire aux lettres d’information des sites

Adresse du site Internet Contenu  Avis
http://www.lepointdufle.net/ Les meilleures ressources gratuites en français langue étrangère ☺☺☺
http://www.francparler.org/ Ressources pédagogiques, correspondance de classe ☺☺☺
http://www.lespetitscitoyens.com/ Civilisation, Union Européen, droits des enfants ☺☺
http://education.france5.fr/
index.cfm?lettre_info_inscription=1
Espace éducatif de France 5 ☺☺

Ressources pour les professeurs

Adresse du site Internet Contenu  Avis
http://www.geocities.com/ressources6/
francais.html
Banque d'activités pédagogiques, classes virtuelles ☺☺
http://personales.mundivia.es/
jcnieto/Index_fr.html
Portail pour les professeurs de français langue étrangère, les adresses des sites Internet ☺☺☺
http://clicnet.swarthmore.edu/fle.html Activités du français langue étrangère et langue seconde ☺☺☺
http://www.xtec.es/~sgirona/fle/
exploitations_web.htm
Internet en classe de français langue étrangère
http://www.fete-enfants.com/index.html Calendrier, description des fêtes, activités ☺☺☺
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/
lexiquecours.htm
Ressources AUDIO et VIDEO pour le vocabulaire en classe de FLE ☺☺
http://education.france5.fr/coteeleves/
index.cfm?espId=65#
Espace éducatif du France 5 ☺☺
http://www.radio-canada.ca/
jeunesse/pourlesprofs/
Ressources pratiques de Radio-Canada pour les profs ☺☺
http://usinaquiz.free.fr Fabrication des activités pédagogiques sur Internet ☺☺☺
http://www.polarfle.com/ Apprentissage du français avec l'inspecteur Roger Duflair. Ce site s'adresse aux personnes qui veulent se perfectionner en FLE. ☺☺☺
http://peinturefle.free.fr Apprentissage le français en peinture ☺☺☺

Jeux

Adresse du site Internet Contenu  Avis
http://www.leclubfrancais.co.uk/babelzone/
frenchpages/gamezonefrench.htm
Jeux pour apprendre le français ☺☺
http://www.cantinlevoyageur.com/
ENFANTS/index.htm
Jeux, chansons, coloriage
http://jeudeloie.free.fr/
plateau.htm
Jeux de l’oie pour tous les niveaux ☺☺

Alphabet

Adresse du site Internet Contenu  Avis
http://www.peinturefle.ovh.org/
lexique/alpha.html
Prononciation de l’alphabet français ☺☺☺

 
Salut © 2007-2016